section_topline
Thorsten Distler
Diplom-Übersetzer (BDÜ)
+49 (0)9270 349216
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
section_logo_top
section_component

Au cours de ma carrière, j’ai collaboré avec les types de clients les plus divers : des fabricants innovants et petits bureaux de traduction aux agences de traduction spécialisées et maisons d’édition d’ouvrages et de magazines sur le sport, en passant par les grands groupes internationaux de l’industrie du sport et des jeux. Vous trouverez ci-dessous une petite sélection de mon portefeuille clients.


Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.     
Dominez et semez la concurrence ! Je mets mes talents de coach rédactionnel à votre service pour vous aider à sortir du lot et mener la course sur les nouveaux marchés.
    
+49 9270 349216
Pole position
POLE|POSITION
Menez la course
Sortez du lot et filez en tête !
Ne vous contentez pas de rester au chaud dans le peloton. Boostez vos performances et détachez-vous de la concurrence avec style. Mes qualifications et mon expérience vous permettront de creuser l’écart jusqu’à ligne d’arrivée.
Objectif réussite
OBJECTIF|RÉUSSITE
Engagez-vous sur la voie du succès
Des formules élaborées mais naturelles, voilà tout l’art d’écrire !
Un texte de qualité exige un esprit audacieux et inventif. Ajoutez-y une certaine virtuosité, l’amour du détail et vous obtiendrez un produit fini soigné à la perfection. Une composition harmonieuse, capable de captiver l’attention de VOTRE public cible.
Départ parfait
DÉPART|PARFAIT
Démarrez du bon pied
Prenez le départ avec toutes les clés de la victoire !
Pour gagner de nouveaux marchés, vous avez besoin d’un coach d’exception. Je trouve les mots justes pour réussir votre lancement ! Mes gages de qualité : un diplôme universitaire de traducteur, l’appartenance à des associations professionnelles et une solide expérience.
Plein essor
PLEIN|ESSOR
Osez le grand saut
Lancez-vous à la conquête de nouveaux marchés en toute confiance !
Fiez-vous à un guide ayant une connaissance fine et approfondie du terrain. Je veille à ce que vous soyez parfaitement équipé pour évoluer avec habileté sur les nouveaux marchés. Contournez toutes les barrières linguistiques et culturelles avec élégance et agilité jusqu’à destination !
Haut de page