Produktunterlagen für die neuesten Sportuhren (Januar 2003 bis Dezember 2008)
Einer meiner ersten Endkunden war ein internationaler Sporthändler, für den ich über eine Übersetzungsagentur in Belgien arbeitete. Hier ging es um die kulturelle Adaptation der Produktunterlagen für die neuesten Sportuhren, die in Deutschland, Österreich und der Schweiz vertrieben wurden.
Aus Gründen der Geheimhaltung darf ich manche Projekte nur in der B2B-Kommunikation eindeutig benennen, also in der direkten Kommunikation mit meinen Kunden. Eine detaillierte Aufstellung meiner einschlägigen Projekterfahrung schicke ich Ihnen gern auf Anfrage.
