section_topline
Thorsten Distler
Diplom-Übersetzer (BDÜ)
+49 (0)9270 349216
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
section_logo_top
section_component

Pressemitteilungen für Abfahrtsski-Hersteller

News zu den neusten sportlichen Entwicklungen und Trends (Februar bis Juni 2006)

Diese unterhaltsame Reihe an Pressemitteilungen für einen renommierten Abfahrtsski-Hersteller bot Sportler-Profile und Background-Infos zur Markengeschichte.

Dabei ging es unter anderem um die sagenhaften X-Games, wo die Athleten mit waghalsigen Sprüngen das Publikum begeistern. Dieser Spaß am Spektakulären musste natürlich auch in den Beiträgen rüberkommen, ohne dabei die Textkonventionen der Pressemitteilung zu verletzen. Ein zweisprachiger Spagat, sauber gelandet und gestanden.

Aus Gründen der Geheimhaltung darf ich manche Projekte nur in der B2B-Kommunikation eindeutig benennen, also in der direkten Kommunikation mit meinen Kunden. Eine detaillierte Aufstellung meiner einschlägigen Projekterfahrung in den Bereichen Sport und Sportmedizin schicke ich Ihnen gern auf Anfrage. Verwenden Sie dafür bitte das Kontaktformular rechts oder meine E-Mail-Adresse (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!).

Schreiben Sie mir!

Wollen Sie mit Ihrer Marke das nächste Level erreichen? Schicken Sie mir Ihre Rückrufbitte, Projekt- oder Preisanfrage. Ich melde mich dann umgehend bei Ihnen.




„Vielen Dank. Ich habe Ihre Anfrage erhalten und melde mich in Kürze bei Ihnen ...“

Thorsten Distler Creative Translations
    zum Seitenanfang