section_topline
Thorsten Distler
Diplom-Übersetzer (BDÜ)
+49 (0)9270 349216
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
section_logo_top
section_component

Monster Stunt Racer 4x4

In-game-Übersetzung: Menüs, Tooltips, Tutorial-Texte und Systemmeldungen (Juni 2011)

Ein munteres Rennspiel, zu Hundert Prozent gegen die StVO und ohne Radarfallen. Die Tutorials forderten den Spieler ganz lässig und leger dazu auf, seinen Truck zu Schrott zu fahren. Und dabei alles kurz und klein zu walzen. Bei den Fehlermeldungen waren hingegen die strikten Vorgaben der Hardware-Hersteller einzuhalten.

Schreiben Sie mir!

Wollen Sie mit Ihrer Marke das nächste Level erreichen? Schicken Sie mir Ihre Rückrufbitte, Projekt- oder Preisanfrage. Ich melde mich dann umgehend bei Ihnen.




„Vielen Dank. Ich habe Ihre Anfrage erhalten und melde mich in Kürze bei Ihnen ...“

Thorsten Distler Creative Translations
    zum Seitenanfang