section_topline
Thorsten Distler
Diplom-Übersetzer (BDÜ)
+49 (0)9270 349216
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
section_logo_top
section_component

In meiner langjährigen Berufspraxis habe ich die unterschiedlichsten Kundentypen bedient ... Vom innovativen Start-up zum etablierten Global Player. Vom kleinen Übersetzungsbüro bis zum Marktführer der Games-Sprachdienstleister. Vom Sportbuch- und Magazinverlag bis zum internationalen Großkonzern der Sportindustrie. Unten finden Sie einen kleinen Auszug meines Kundenportfolios.

Bauen Sie mit meiner Hilfe Ihre Führungsposition aus – oder stoßen Sie erfolgreich in neue Märkte vor!

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!     
Ich freue mich auf Ihre E-Mail!
    
Oder rufen Sie mich einfach an: +49 9270 349216
Führungsposition
FÜHRUNGS|POSITION
ausbauen
Behalten Sie als Vorreiter die Nase vorn!
Strampeln Sie nicht nur im Windschatten mit. Setzen Sie sich stattdessen stilistisch vom Feld ab und fahren Sie der Konkurrenz davon! Mein Qualifikations- und Erfahrungsvorsprung tragen Sie bis ins Ziel.
Erfolgskurs
ERFOLGS|KURS
einschlagen
Ein guter Text ist harte Arbeit, ohne danach zu klingen!
Eine Grundvoraussetzung zum erfolgreichen Texten: der freie und fantasievolle Umgang mit Wörtern. Dazu kommen ein gewisses Talent und die Lust am geschliffenen Endprodukt. Am Ende ergeben alle Bausteine ein für IHR Zielpublikum sinnvolles und reizvolles Gesamtbild.
Traumstart
TRAUM|START
hinlegen
Kommen Sie von Anfang an gleich richtig in Tritt!
Ich mache Ihre Produkte und Präsentationen fit für den neuen Markt! Woran Sie einen Text-Coach der Extraklasse erkennen? An der praktischen Erfahrung und eindeutigen Qualitätsmerkmalen! Dazu zählen etwa ein Uni-Diplom in Sprach- und Kulturwissenschaft oder Mitgliedschaften in Übersetzerverbänden.
Entwicklungssprünge
ENTWICKLUNGS|SPRÜNGE
wagen
Stoßen Sie erfolgreich in neue Märkte vor!
Betrachten Sie mich als Ihren orts- und sachkundigen Tourenführer. Ich sorge dafür, dass Sie mit Ihrem Equipment und Angebot stilsicher landen. Überwinden Sie mit meiner Hilfe elegant alle Sprachbarrieren und kulturellen Hindernisse. So erreichen Sie am schnellsten Ihr Ziel.
zum Seitenanfang